[:es]
El despacho ha sido nominado finalista en los III Premios Expansión Jurídico a la práctica del Derecho de los Negocios, en la categoría mejor despacho boutique, por su desempeño en 2017 en el campo del Derecho marítimo.
Link aquí.[:en]
Avante Legal has been nominated finalist in the III Expansión Legal Awards for the best boutique law firm in Spain for its work in Shipping law in 2017.
Link here.[:]
[:es]El directorio internacional The Legal 500 ha incluido a nuestro socio Julio López Quiroga en su listado Hall of fame para las áreas de transporte y marítimo. Este reconocimiento se ha circunscrito únicamente a dos abogados en este área (tranporte / marítimo) y región (España). Como informa The Legal 500:
«The Legal 500 Hall of Fame highlights individuals who have received constant praise by their clients for continued excellence. The Hall of Fame highlights, to clients, the law firm partners who are at the pinnacle of the profession. The roll out of the Hall of Fame continues throughout 2017/8, and currently, we have recognised lawyers from the United States, Europe, Middle East and Africa. These partners are highlighted below and throughout the editorial. Interviews with elite partners selected for the Hall of Fame can be found below the table«.
¡Enhorabuena!
Para ver a los homenajeados: https://www.legal500.com/hall-of-fame
[:en]Congratulations to our partner Julio López Quiroga for being included in The Legal 500 Hall of Fame in Transport / Shipping areas (Spain). According to The Legal 500:
«The Legal 500 Hall of Fame highlights individuals who have received constant praise by their clients for continued excellence. The Hall of Fame highlights, to clients, the law firm partners who are at the pinnacle of the profession. The roll out of the Hall of Fame continues throughout 2017/8, and currently, we have recognised lawyers from the United States, Europe, Middle East and Africa. These partners are highlighted below and throughout the editorial. Interviews with elite partners selected for the Hall of Fame can be found below the table.»
Check out all honorees here: https://www.legal500.com/hall-of-fame[:]
[:es]
El directorio internacional Best Lawyers (cuyas valoraciones se basan en las referencias dadas por los propios compañeros de profesión) ha reconocido a Julio López Quiroga y a Antonio Quirós como abogados destacados en España, en las áreas de Derecho marítimo y Derecho del transporte.
Además el directorio ha nombrado a Julio López Quiroga 2018 Lawyer of the Year en Derecho del transporte. Las mayores felicitaciones a nuestro socio Julio por este reconocimiento reservado a un único abogado en cada área y país.
[:en]
Best Lawyers, a leading international legal directory based entirely on peer review, has recognised Julio López Quiroga and Antonio Quirós for their work in Maritime Law and Transportation Law in Spain.
Additionally, Julio López Quiroga has been named 2018 Lawyer of the Year for his work in Transportation Law. Congratulations to our partner Julio as only a single lawyer in each practice area in each country is honored as Lawyer of the Year.
[:]
[:es]
Hemos querido plasmar el espíritu de nuestra empresa con un diseño limpio y sencillo. 100% responsive, la web se adapta a cualquier dispositivo, ya sea un ordenador de sobremesa, portátil, una tablet o un teléfono móvil. Navegar entre los apartados que la componen es extremadamente fácil. No obstante, si tiene alguna sugerencia, estaremos encantados de escucharla a través de nuestro formulario de contacto.
¡Bienvenidos a nuestra web!
[:en]
We have sought to capture the spirit of our law firm with a clean and simple design. 100% responsive, the web adapts to any device: desktop, laptop, tablet or mobile phone. Navigating through its sections it is extremely easy. However, if you have any suggestions, we will be happy to hear from you through our contact form.
Welcome to our website!
[:]
